org-export-reference: Add documentation for anonymous back-ends