I've recently stumbled over a mapcar* compiled into Org for transposing tables. This is a function from cl / cl-lib and should not be used at runtime. Since we can make some simplifying assumptions about the data we'll have to deal with, re-implmenting the two uses with plain mapcar was (relatively) painless.